도전하는 사람들을 위한 신문인 한국투데이는 전 세계 25개국 4억 5천만여명이 사용하는 언어로 중국 다음으로 많은 언어인구를 갖고 있는 스페인어를 국내에 널리 알리고 스페인어 교육을 원하는 도전적인 사람들을 위한 교육 나눔 프로젝트가 필요하다고 생각해 ‘내가 꼭 말하고 싶었던 스페인어’ 프로젝트를 준비 하였습니다.

‘내가 꼭 말하고 싶었던 스페인어’에서 이번에 소개할 내용은 “스페인어로 힘이 되는 한마디 건네기 ”입니다.

Hola, todos!

내가 꼭 말하고 싶었던 스페인어의 마르가입니다.

오늘은 내 주변 사람들에게 힘이 되는 말을 건네고 싶었던 여러분들을 위한 유용한 스페인어 표현을 알아보도록 하겠습니다. 

취업, 사랑, 건강, 돈 등등 우리 너무 걱정할 것들이 많은데요. 여러 가지로 힘들어하고 있는 친구에게 걱정하지 말라고 이야기해볼까요?

¡No te preocupes! (걱정 하지마!) 

당신에게 걱정하지마세요! 라고 이야기한다면 어떻게 바뀔까요? 네, 

¡No se preocupe! / ¡No se preocupe!

그리고 이런 말 한 번 덧붙여보세요.

Todo va a salir bien. (모든 것이 다 잘 될거야!)

todo 모든 것이, ir a 동사원형 ~할 것이다 인데 salir 나가다 가 붙어서 잘 나갈거야~

모든일이 다 잘될거야~ 라는 표현입니다. 다시 해볼까요?

Todo va a salir bien! 잘하셨어요.

한동안 sns에서 ‘이 또한 지나가리라’라는 문장 많이 보셨을텐데요.

스페인어 버전으로는 이렇게 말합니다.  

Esto también pasará. (이 또한 지나갈거야!)

esto, 이것 también 역시, pasar 지나가다, pass의 의미인데요, 미래형 pasará 지나갈 것이다~ Esto también pasará. 

너무나 힘들 때는 주변에 아무도 없는 것처럼 느껴지잖아요, 혹시 그렇게 생각하고 있을 소중한 사람에게 내가 항상 니 편이라고 말해주세요!

Estaré siempre a tu lado. (내가 항상 네 편에 있을게.)

Estaré siempre a tu lado.

그리고 간단하지만 힘이 나는 마지막 한마디!

바로 ¡Ánimo!입니다. 

파이팅! 이라는 뜻이에요, 따라해볼까요? ¡Ánimo!, ¡Ánimo!

주변 사람들에게 힘내라고 이야기하다보면 이상하게 말한 자신도 은근 힘이 날 때가 있어요~ 오늘 배운 표현 복습하시면서 공부하는 여러분들도 기운내시길 바랄게요!

그럼 우리 다음시간에 만나요, hasta luego!

저작권자 © 한국투데이 무단전재 및 재배포 금지