안녕하세요.

승승 3분 중국어 입니다.

오늘 배울 중국어 문장은 ‘白马王子 (Báimǎ wángzǐ)’ 입니다.

‘白马王子 (Báimǎ wángzǐ)’는 ‘백마 탄 왕자’를 의미합니다.

이는 흔히 이상적인 남자를 이야기 하고 싶을 때 사용 되는 단어입니다.


‘白马’ (Báimǎ) 를 그대로 해석하면 ‘백마, 흰말’ 이란 의미입니다.

‘王子 (wángzǐ)’는 ‘왕자’의 의미를 가지고 있습니다.

따라서, 두 개의 단어를 합치면 ‘白马王子 (Báimǎ wángzǐ) 백마 탄 왕자’를 의미합니다.


예를 들면,

句子: 那个男生又帅又高,性格又很善良温暖,还有涵养,简直就是我心中的白马王子。

Nàgè nánshēng yòu shuài yòu gāo, xìnggé yòu hěn shànliáng wēnnuǎn, hái yǒu hányǎng, jiǎnzhí jiùshì wǒ xīnzhōng de báimǎ wángzǐ.


해석 : 이 남성은 잘생겼으며 키도 커, 성격도 매우 상냥하고 착해, 그리고 교양이 있어,

       그야말로 내 마음속의 백마 탄 왕자야.


이렇게 문장을 활용할 수 있습니다.


 


저작권자 © 한국투데이 무단전재 및 재배포 금지